Wir haben von Jing Jing gelernt, dass im Chinesischen die Richtungen Ost und West zusammen einen neuen Begriff bilden: So ein “dōng xī” ist ein Ding, also eine unbekannte oder nicht näher bezeichnete Sache, oder ganz allgemein ein Objekt. Beschränkt man sich bei der Beschreibung von Dingen auf eine zu kleine Menge von Eigenschaften, kann [...]
Archiv für die Kategorie ‘SSMCD’
东西 Ost und West
Veröffentlicht in SSMCD, Getaggt Fotos, Jing, Ost West am 12. April 2009 | 1 Kommentar »
Alle 3 zusammen
Veröffentlicht in SSMCD, Getaggt Fotos, Tim am 11. April 2009 | Kommentar schreiben »
Letzter Tag
Veröffentlicht in SSMCD, Getaggt Karsten, Shopping am 10. April 2009 | 8 Kommentare »
Das finale Konferenzdinner war ein voller Erfolg, so viele Entenzungen und Hühnerfüße wie man nur essen kann. Bei der Preisverleihung wurde den fünf besten Chinesen ein Buch geschenkt. Darunter auch Jing Jing, die vermutlich von uns allen zum Kumpel des Jahres gewählt würde. Karsten hat eine Flasche chinesischen Rotwein dafür bekommen, dass er pünktlich zu [...]
Bilder vom Samstag
Veröffentlicht in SSMCD, Getaggt Fotos am 10. April 2009 | Kommentar schreiben »
Ooooohne Holland…
Veröffentlicht in SSMCD, Getaggt Carlos, Lukas Podolski am 4. April 2009 | Kommentar schreiben »
Lieber Lukas Podolski, man kennt dich auch in China. Beim Essen saßen neben Carlos und mir zwei fußballbegeisterte Chinesen, und einer davon hat schon von dir gehört. Dein Ausflug nach Bayern war also doch nicht ganz umsonst.
Konferenzfoto
Veröffentlicht in SSMCD, Getaggt Fotos am 4. April 2009 | Kommentar schreiben »
Tag 2
Veröffentlicht in SSMCD, Getaggt Übungen, Essen, Fotos am 4. April 2009 | Kommentar schreiben »
Der Dienstag ist angebrochen. 8 Uhr kristallisiert sich als Frühstückstermin heraus. Die Vorträge am Vormittag sind nicht besonders interessant, denn die Bonner Vorträge sind hinlänglich bekannt und die Chinesen setzen relativ früh an. Professor Bo Chen füllt jeweils 45 Minuten mit Themen wie „The Dijkstra Algorithm“ und „The Max Flow Problem“. Immerhin ist es angenehm, [...]
Auf die Plätze, fertig, los!
Veröffentlicht in SSMCD, Getaggt Übungen, Chef, Essen, Fotos, Jesco, Karsten, Stephan am 4. April 2009 | Kommentar schreiben »
Der erste Tag der Konferenz. Aufstehen vor 7 Uhr (morgens), dann Frühstück. Zumindest so viel Frühstück, wie man mit STÄBCHEN zu sich nehmen kann. Wah! Da leckere Miniwürstchen, Brötchen, Brot, Käse, Wurst und Pizza nicht zur Auswahl standen, gab’s eben Schlabberkram, Quasibrot und Reis. Die zerwürzten Kekse habe ich noch probiert, bei den Eiern, die [...]
Hallo in Hangzhou
Veröffentlicht in Hotel, SSMCD, Getaggt Essen, Hotel am 2. April 2009 | 2 Kommentare »
Der erste Abend in Hangzhou. Welcome Dinner. Große runde Tische, auf die immer mehr essen gestellt wird, mehr essen, als ich mit Stäbchen je essen könnte. Die netten chinesischen Studenten an meinem Tisch versuchen zu erklären, was wir da serviert bekommen. Ich gebe mich experimentierfreudig und lerne über ganz neue Gerichte, dass ich sie nicht [...]
passwort
Veröffentlicht in SSMCD, Getaggt Spring School am 27. März 2009 | Kommentar schreiben »
Der Tag der Abreise. Und schon jetzt bin ich mir sicher, welches die größte Herausforderung meiner ersten Dienstreise sein wird. Nicht der 11-stündige Flug samt Jetlag, auch nicht Sprachbarrieren, kulinarische Schocktherapie oder der Zoll. Nein, es sind die Passwörter. Mein Dienstlaptop, dessen Benutzer-Passwort mir natürlich altbekannt ist, hat noch ein zusätzliches BIOS- und Festplatten-Passwort bekommen. [...]
